大约同一时候，皇马为C罗提供了一份丰厚的新合同，这令梅西觉得，自己作为全世界最高薪球员的地位受到了威胁。
当时的情况非常严重，以至于2014年4月，梅西在到医院看望病重的前巴萨主教练蒂托-比拉诺瓦时说：“我要离开(巴萨)了，这和钱无关。”但他没有透露自己会去哪家俱乐部。
在那个赛季，马蒂诺执教的巴萨颗粒无收，梅西不得不出庭面对税务欺诈指控，还因为受伤缺席了两个月。不过，梅西最终没有离开巴萨，并于次年夏天与巴萨签了新合同。
从某种意义上讲，梅西在2013-14赛季的遭遇与本赛季很像：球队战绩不佳，场内外的各种因素也令他很不舒服。
部分加泰媒体声称，梅西希望巴萨更换俱乐部主席和主教练，例如，他会欢迎哈维从萨德回到诺坎普执教球队。但据我们了解，梅西并不经常与哈维联系，也不倾向于与前队友一起为俱乐部规划未来。
作为世界最佳球员，梅西愿意在球场上承担自己的责任，但他并没有找到解决巴萨俱乐部内所有问题的办法，也不希望其他人为他提供。梅西接受巴萨会员决定谁当俱乐部主席，董事会决定任命哪位主教练…….他不愿被任何候选人利用，从来没有与任何一位候选人见面，也不会参与拉票或竞选。
梅西对这些事情不感兴趣——毕竟，他只是一名球员。
七．
梅西希望留在巴塞罗那，与球队一起赢得更多冠军荣誉。这些年来，梅西的家人已经在巴塞罗那安顿下来，享受这座城市的生活，这对他来说越来越重要了。
熟悉梅西的人都说，他们很难想象梅西在曼彻斯特、巴黎或慕尼黑找到快乐。
在与媒体的对话中，梅西经常说，随着人生阅历的增长，他已经不再是许多年前那个把所有想法藏在心里，喜欢独自生闷气的孩子了。梅西对以自己独有的方式领导球队感到越来越自在，他渴望作为巴萨的一员再次捧起欧冠奖杯……如果巴萨未能夺冠，梅西不喜欢外界指责他一个人。
与十年前在球队大巴上给瓜迪奥拉发短信时相比，梅西已经变了。
虽然梅西仍然是世界最佳球员，但他的权力并不像很多人想象中那么大。只不过，梅西手中仍有手机，他仍然希望将皮球控制在脚下。
作者：Dermot Corrigan
翻译：足球译家之言
文章来源：The Athletic
