英格兰足坛顿时舆论大哗。在接下来的几天内，德比郡向EFL提出申诉，贝尔萨的声誉受到媒体的攻击，认为这是一种不道德的行为。
不同于某些记者基于其往期作风，认为他将很快辞职的流言，贝尔萨用了一个长达66分钟的超长发布会进行反击，展示了他整理的关于德比郡及其他俱乐部比赛的大量视频片段，揭示了他所发现的一切：使用的阵型、可能的替补、定位球的各种变化。
他回应了自己派遣“间谍”的缘由。“因为我很蠢，”贝尔萨说。“观察对手不是那么有用，但它能让我减轻焦虑。”“我想解释的是，我没有恶意，也没有试图获得不公平的体育优势。”
贝尔萨的超长发布会没能让他逃脱处罚。11只同级别俱乐部随后加入了对贝尔萨和利兹联的投诉行列。赛季末，EFL宣布对利兹联处以20万英镑的罚款，并明令禁止任何球队在赛前72小时进入对手的训练基地。
利兹球迷并不在乎，他们用自己的歌声声援了主帅。“我们是利兹联，我们想看哪就看哪！”（"We’re Leeds united, we’ll spy where we want"）
“没有任何一支球队会像利兹联那样评价两极分化。讨厌他们的人对其恨之入骨，喜爱他们的对其爱入骨髓。”利兹联跟队记者菲尔-海曾经这样评价这只他跟踪报道了十多年的俱乐部。也许通过“间谍门”一事，我们能对这句话有更深刻的体会。
海后面补充了一句。“无数人诋毁利兹联俱乐部和其所代表的一切。但这家俱乐部不是为他们而生的。”
至少这一刻，上天眷顾了利兹联和热爱利兹联的人。在“间谍门”后与德比郡的比赛中，白玫瑰以2-0完胜，赛季双杀对手。
..........
四
“利兹人和西西弗斯一样，几乎把三块巨石推到了三座山的顶上，现在却只能眼睁睁看着他们滚入黑暗的谷底。”
1969/70赛季，雄心勃勃的时任利兹联主帅唐.里维想要一举拿下联赛、欧冠和足总杯，却均未如愿。尘埃落定之际，《泰晤士报》记者杰弗里·格林（Geoffrey Green）留下了这样一句近乎箴言的评论。
西西弗斯的故事有一句话，时光轮回，但人生常在。利兹联在这百年里不停地重复着推动巨石的重任，但他们似乎永远都摆脱不了这个轮回。
开赛前，贝尔萨想要一个射手，但无论是阿贝尔-埃尔南德斯还是捷克人维德拉，这些英冠一流前锋都拒绝了利兹联的招募。
效力于同级别球队布伦特福德的荷兰边锋约瑟夫松原本已经同意签字、却在最后一刻由他的经纪人致电总经理奥尔塔，他们决定转投德比郡，奥尔塔气得把手机给砸了。
不断的功亏一篑让奥尔塔十分疲倦
当赛季来到半程，运气似乎仍然不肯眷顾利兹联。他们试图从斯旺西签下丹尼尔-詹姆斯，这桩转会在1月最后一天的最后几分钟搁浅。
