S10落幕:他们负责声震江湖,我以解说见证传奇(2)

时间:2020-11-05 18:00       来源: 五星体育
但翻译终归是从语言到语言,而解说是从画面到故事、是从寥寥数人的比赛到声色俱全的表演。对冯卓成来说,后者更加精彩。

2017年,英雄联盟S7全球总决赛终于来到中国大陆,冯卓成的家乡武汉喜获入围赛和小组赛的举办权。10月5日,冯卓成第一次亲临现场。“我当时的观赛位置恰好在解说席斜后方,他们的一举一动我全都能看到。”赛后,他抓住机会跟解说娃娃等圈内大咖互动,还被拍进了小组赛开幕式的宣传片。

冯卓成和偶像Jackeylove的合影

回去后,冯卓成一头扎入LOL的“钻研”中。

电竞并不只是打打杀杀那么简单。英雄联盟的版本更新、选手、装备、阵容、BP细节、打法体系和战术配合等诸多要素,如语法结构般有迹可循,又如多义词汇般难以捉摸,统统需要冯卓成花时间反复背诵。这样看,赛事分析就是一门专业

单靠天赋和记忆力远远不够。“比赛只看一遍肯定会漏掉一些关键细节,所以我还要在赛后看复盘视频或《XO酱拌LOL》这类节目。”为了从多方视角寻求团战的最优解,他甚至能将团战视频看上足足10遍。实战经验更是不可或缺。每当打起英雄联盟,冯卓成都会遁入另一个世界——那儿有一群散发着浓浓荷尔蒙、肾上腺素急遽上升的少年,他们会踢开脚边的垃圾桶,胡塞几口深夜零食,连直奔脑门的蚊子都懒得拍,只专注在自己的疆域操纵千军万马,做纵横捭阖的大师。

2019年寒假,保送清华已尘埃落定,冯卓成有了更多精力投入赛事和游戏。从杭州到佛山,他见证了2019年春季赛京东的“黑八奇迹”和IG挺进决赛的王者姿态,还在现场为邻座IG女粉丝表演了同步解说,成功地小练身手。但观众席终究给不了他满足,他等待自己站上解说席的那一刻——于人声呼啸中气定神闲,用妙语连珠主宰江湖沉浮

冯卓成对2019年夏季赛的胜负预测和BP整理

“C位”出道的新人解说

2020年5月,一档旨在选拔新生赛事解说的选秀节目《解说新势力》面向电竞迷发布招募贴。冯卓成立刻提交了简历,经过“100进40、40进24、24进14、14进10、10进5”的五轮激烈PK,最终在9月12日的总决赛脱颖而出,拿下了直通S10的解说资格

回忆起7-9月参与节目录制的日子,除了“疲惫不堪”,冯卓成找不到更贴切的形容——录节目到半夜12点是再正常不过的事情,一天中数不清的连环补妆更是让直男冯卓成难以招架,在化妆间的小凳子上仰头补觉也成了他和选手们“体面”的休养生息……

在《解说新势力》中,冯卓成对游戏和解说的理解更上一步台阶。在参加节目之前,是他赛事分析的主要参考,但现在看来,那些观点零碎而肤浅,不适合志在解说的他用作借鉴。相比之下,Gamepedia(专业的游戏数据分析网站)上的数据永远不会骗人。

« 上一篇:“讨人嫌”琼瑶的一生
» 下一篇:没有了

足球新闻推荐