离开，离开这个寒冷的地方，英格兰是你的家。
[回到英超，追逐的少年们被困在伤病中]
对欧文来说，利物浦永远是他的家。既然想离开皇马，回到红军是他的第一选择。
可惜当时利物浦似乎并不需要欧文。
在新闻发布会上被问及此事时，红军主帅贝尼特斯回答:“我们有非常好的进攻线，是的，我们提倡进攻。欧文？他会回来吗？哦，对不起，我没听说过。你要多关注我们现有的球员。”
既然不再需要我，我就在英国重新开始自己的时光。
2005年8月24日，英超球队纽卡斯尔联队发表声明，宣布欧文以创纪录的1680万欧元加盟该队。
可惜上帝好像在开欧文的玩笑。当他最终如愿重返熟悉的英格兰足球时，伤病再次光顾了追逐他的年轻人。
2005-2006赛季英超开赛前，欧文大腿受伤，这让他错过了很多喜鹊开局阶段的比赛。9月10日，欧文终于迎来了自己的鹊首秀，追风男孩复出后的第一场比赛就表现出色，打进一球。
好景不长。三个月后，欧文受了更严重的伤。他在对托特纳姆热刺队的比赛中伤了腿。仔细检查，右脚第五跖骨骨折，不得不在右脚上钉钢钉。
因为跖骨骨折，欧文前后做了两次手术，直到明年4月底才回到球场。
即使复出后没有找到最佳状态，即使已经没有多少时间可以恢复，欧文还是赶上了世界杯的末班车，有机会对至高无上的荣誉发起冲击。
有时候，当你克服重重困难，爬上布满伤痕的最高峰，就能欣赏到世间最美的风景；但是有时候，即使你到达了最高峰，你也不一定能“其他的山在天底下都显得矮矮的。”。
显然，欧文属于后者。
2006年德国世界杯第三轮，英格兰对阵瑞典。
欧文在前两场小组赛中表现不佳，在下半场早些时候被换下。在这样的背景下，欧文承受着越来越大的舆论压力，但主教练埃里克森给予了他充分的信任，仍然把他放在对阵瑞典的首发名单上。
比赛开始仅51秒，欧文突然扭伤，倒地无防，然后匍匐爬出边线。
欧文职业生涯多年来第一次在公共场合大声哭泣。
根据赛后检查，欧文撕裂了他的右膝十字韧带，提前结束了他的2006年世界杯之旅。令人惊讶的是，欧文因为伤势严重休战了近一年，直到2007年4月才回来参加比赛。
这次十字韧带撕裂是欧文职业生涯的分水岭。欧文本人也承认了一系列的伤病与这次重伤有关，并承认在没有完全康复的情况下，不应该强迫他参加比赛。
那是2009年1月31日，欧文在对阵曼城的比赛中再次受伤。根据伤情报告，欧文脚踝韧带严重撕裂，将缺阵6周。
当时欧文已经经历了明显的下滑，并且因为伤病错过了球队的很多比赛，最终导致纽卡在那个赛季遗憾保级，合同到期后欧文也选择以自由球员的身份离开球队。
