琼斯、史密斯、戴维斯、冈萨雷斯、马丁内斯都

时间:2021-01-11 21:02       来源: 五星体育
琼斯、史密斯、戴维斯、冈萨雷斯、马丁内斯都是什么意思?足球看多了,总会拓宽我们的知识面。以往球迷当中流行一个说法:只要多看国际足球,就可以学习许

琼斯、史密斯、戴维斯、冈萨雷斯、马丁内斯都是什么意思?

看足球看多了总会拓宽知识面。以前球迷中流行一句话:只要多看看国际足球,就能学到很多地理知识,说出一个城市的名字,就能大概率的说出它在哪个国家。比如一个不看球的人,几乎不可能知道布尔萨在土耳其,克拉斯诺达尔在俄罗斯,博里索夫在白俄罗斯。

除此之外,足球迷一般还有一个能力:只要听球员的名字,就能猜出他来自哪个国家。比如一个叫马丁内斯的球员,球迷马上就会反应过来:他不是南美人就是西班牙人。一个叫穆勒的人,粉丝们立刻知道他来自德语区。

众所周知,英国有各种各样的琼斯、戴维斯、史密斯、威廉姆斯;德国有各种鲻鱼;在西班牙,有马丁内斯、佩雷斯、戈麦斯、冈萨雷斯、费尔南德斯、罗德里格斯、埃尔南德斯、阿尔瓦雷斯、希门尼斯、多明戈斯、穆尼奥斯、迪亚斯、古铁雷斯、加西亚、莫雷诺、罗梅罗。那么,这些名字到底是什么意思呢?

锻工

“史密斯”的意思是“铁匠”。这是英国最常见的姓氏之一,来源于古英语。

琼斯、约翰、约翰逊

琼斯是一个普通的威尔士姓氏,意思是“伊万的儿子”。而“伊安”是一个宗教名称,来源于基督教圣人“约翰娜”。

约翰娜这个名字是一个常见的希伯来名字,意思是“上帝的礼物”。

换句话说,“琼斯”和“约翰”的名字是同源的。

那么,“约翰逊”、“约翰森”、“约翰逊”的意思就很好理解了。那是“约翰的儿子”。

威廉,威廉

威廉是古日耳曼语中一个流行的名字。后来,随着诺曼征服英格兰,这个名字在英语中流行起来。

威廉这个名字需要分两部分来解读。“威”音指“思惟”,而“廉”音指头盔。

值得一提的是,英文中的Will和Willy这两个名字也是和William同根同源。而“威廉姆斯”也是从威廉演变而来的。

注意威廉姆斯应该翻译成“威廉姆斯”,而不是“威廉姆斯”,因为那个m是沉默的。就像威廉应该翻译成“威廉”而不是“威廉”。

大卫,戴维斯

“大卫”,或译作“大卫”,是源于以色列大卫王的一个宗教名称。这个名字在希伯来语原文中的意思是“亲爱的”。

而相当一部分姓氏为“戴维斯”(可以写成戴维斯或戴维斯)的人都是由“大卫”衍生而来的。在英语中,“大卫”也是大卫的变体。

此外,“戴维斯”还有一个很重要的来源,就是来自5世纪威尔士的戴斐德王国。

« 上一篇:被骂十年:Angelababy不想为黄晓明背锅了
» 下一篇:没有了

足球新闻推荐
频道推荐