北京时间2021年9月4日08：00，休斯顿迪那摩将在主场迎战波特兰伐木者。
休斯敦迪那摩
休斯敦迪那摩上一轮联赛1-2不敌明尼苏达联。球队在最近15场美职联中未能赢球，状态低迷。本赛季先失球的10场比赛无一胜绩，过去10场失球多达17个，防守能力堪忧。球队的近6场比赛有5场踢出了大比分，球队打法较为开放。新援拜尔德是休斯敦迪纳摩唯一一名因伤缺阵的选手。
波特兰伐木者
波特兰伐木者上一轮联赛0-2战胜西雅图音速，已经连续11场比赛都有取得入球，锋线上攻击力不差。阵中主力射手莫拉上轮有球入账，共打进8粒入球，是球队抢分的重要武器。威廉斯膝盖前十字韧带拉伤，有可能赛季报废。拉金此战停赛。波罗四头肌断裂、半月板撕裂，接受了手术，将缺席2021赛季剩下的比赛。阿蒂内拉经历了大腿的手术，赛季报废。
双方交战的近10场比赛，休斯顿迪那摩2胜4平4负，近5轮都没有取得胜利，不占据历史优势。
