他对我说，“我不知道。我只看到他躺在草坪上，但我没看到发生了什么。”
然后我问鲁道夫，半场另一端的助理裁判，他太远了，不知道发生了什么。他对我说，“我也什么都不知道。”然后我开始思考，充满疑惑，显然发生了什么事，但如果没有人看到它...然后路易·麦地那·坎塔莱霍(第四官员)的声音出现了，他说，“奥拉西奥！奥拉西奥。我看到了！齐达内用头打了马特拉齐的胸部
当我了解情况后，情况变得明朗了。齐达内无法逃脱责任。所以我去了事故发生的地方。马特拉齐还在。坎塔莱霍已经告诉了我他看到的一切，这足以让齐达内被驱逐。然后我问四位官员，“他为什么用他的头来推马特拉齐？”这意味着他没有看到蓝队在23号之前做了什么。坎塔莱霍回答说，“不，说实话，我不知道发生了什么。我刚刚看到了顶尖人物。”当我到达事故现场时，我也意识到队员们很愚蠢。只有布冯和加图索知道一些事情。他们一直在催促巡边员，其他人都没见过我这样的人。以前，整个体育场充满了各种各样的噪音，突然安静下来。每个人脑子里都有同样的问题:“这是怎么回事？为什么那个运动员躺在地上？”我在想，“我们应该如何做出一个干净的决定？齐达内已经完全平静下来，站在那里。
对我来说，红牌不能简单地被取消和罚下。所有的球员和观众都知道裁判在另一半没有看到任何东西。所以我去了达里奥，离事故现场最近的助理裁判，尽管我知道他实际上什么也没看见，为什么？因为这将使事情更合理，当一名裁判走到法庭并询问巡边员他知道什么时，他将帮助他做出相应的决定。所以我直接去找达里奥，告诉他，“集中注意力！”这也是对我自己说的，提醒我们比赛还有10分钟，我们应该集中精力。然后我转向齐达内，果断地给了他一张红牌。
问:所以即使达里奥不是告诉你真相的助手...
是的，他什么也没说。他什么也不能说。当我意识到我必须抽牌时，我在想，“我应该怎么做才能让每个人都容易理解这场比赛的结果？”然后我告诉自己，如果助理裁判告诉你去那里，那么每个人都知道一定有什么原因，然后你的助理告诉你这里面有一些伪装，但它包含了真相。
问:从2006年到现在，还有另一个问题:坎塔莱霍是亲眼看到齐达内的头还是在电视上看到或者回放的？
A:在比赛的任何时候，第四名官员都站在中线的边缘。真正观看比赛录像的是法国队教练多梅内克，但是第一个有疑问的人犯了一个错误。让我再解释一次，在世界杯上，在离出发端不远的两个替补席之间将会有一个电视一样的监视器。如果第四个官员想看，他必须走10米然后回来。如果霍真的这样做了，很容易就能发现，但他的职责要求他必须始终站在场外，而不是离开。当我和第四名官员交谈时，我实际上是问他在比赛中看到了什么。他站在一旁回答我，“我看到齐达内在头顶上。”比赛结束后，我再次向他确认是我亲眼看到的还是在监视器上看到的。他告诉我，“我亲眼看到的，不是监视器。”