▲梵蒂冈在罗马城的位置
从古罗马帝国时代开始,“罗马”可以指罗马城本身,也可以代指整个帝国,但从来没有代指过亚平宁半岛。这个半岛被帝国命名为“意大利”行省,帝国灭亡后,“意大利”一直沿用下来,成为半岛的代名词。
▲教皇国在名义上一直维持到1929年,后来改为了梵蒂冈
近代的意大利独立建国,虽然是以撒丁王国为主导,但大部分国土并不是撒丁王国以武力征服,而是由各地人民在反奥斗争中,自愿与撒丁王国合并而成的。因此只有用“意大利”这个名称,才能更准确地代表整个半岛。
以罗马城为中心的教皇国不愿意失去自己的国土,以及对亚平宁半岛的影响力,因而是反对统一最顽固的势力,罗马城是最后一个才被解放意大利城市,所以把“罗马”作为新生国家的名字,不太容易被意大利人民所接受。
另一方面,无论是半岛的南方还是北方的各邦国,在一千多年各自独立的发展进程中,都有大量外族人口的迁入和融合,人种和文化属性已经和古罗马人不太一样,只有教皇国还保留着一些古罗马元素。
▲古罗马帝国在如今意大利的留存,也许只剩下了这些遗迹
与之相对比的,东欧有一个名叫“罗马尼亚”的国家,他们是古罗马人与达契亚人融合的后代,语言也来源于古罗马的拉丁语,继承了大部分古罗马元素。从这个角度说,“罗马尼亚”更符合他们罗马人后裔的身份。
基于这些因素,新生的国家当然不可能再用“罗马”来命名。而撒丁王国将国名改为“意大利王国”,这样才能更好地代表整个国家。因此,不会再有“罗马共和国”,只有“意大利共和国”的罗马。
▲墨索里尼企图重振罗马帝国的雄风,但意大利人似乎不太买账
不过,罗马城的象征意义过于鲜明,总让人不由自主想起那个古老的强盛帝国。一些野心勃勃的意大利人在精神上仍然没有忘记重振“罗马帝国”,比如法西斯党魁墨索里尼。
墨索里尼用恢复古罗马帝国的辉煌来激励意大利人,把他们绑上法西斯战车,发动殖民埃塞俄比亚的战争,甚至卷入第二次世界大战,最终却遭到了可耻的失败。
长期作者|霈霖
历史资深爱好者
责任编辑|Thomas
伦敦政治经济学院毕业生|环球情报员主编
原文链接