夜里三点，卡帕让朋友送老爹回旅馆，由于灯火管制，大街上一片漆黑，朋友的车撞上了一个钢制水箱，海明威头朝前撞到了挡风玻璃，多灾多难的膝盖也狠狠地撞在仪表板上，顿时血流如注。
送到医院后，海明威的头缝了27针，卡帕在早上闻讯赶来，老爹穿着病号服跟他说，“没啥大事儿，你跟我的美国粉丝们说，海明威的头看上去比新的还好。”
5月底，一小部分战地记者接到命令，他们将跟随盟军的第一批进攻部队出发报道，地点未知，卡帕是仅有的四个摄影记者之一。为了参加这次行动，海明威向医生隐瞒了自己严重的头疼，以至没有开颅抽出淤血。
次日黎明，海明威登上迪斯克攻击运输舰，舰长安德森中尉接到上级指令，绝对不能让这位知名作家受伤，所以他只能观战，不能登陆。此时，他的小老弟卡帕正在奥马哈滩头血腥的海水里举着相机，他被德国人疯狂的子弹墙困在反登陆障碍物下动弹不得。
卡帕是诺曼底登陆中唯一一个冲上奥马哈海滩的战地记者，他一共拍了106张照片，但冲洗照片时由于暗房助手的失误，只有8张被救了回来。
奥马哈滩头，卡帕摄
诺曼底登陆一个月后，休养过来的海明威跟着巴顿的一个装甲师向前推进，但他对坦克作战摸不着头脑，不久后又转投第一军第四步兵师报道解放法国的战役，不放心的巴顿给他派了一个中尉，第四师给了他一个全副武装的小分队，海明威为此激动地给卡帕写信，“别跟着一大群坦克后面瞎忙活了，来步兵吧，能拍到好照片。”
信寄出没几天，海明威用一辆刚缴获的奔驰把卡帕接到身边，卡帕对老爹的小分队感到吃惊，按照《日内瓦公约》，战地记者不能携带武器，可是海明威这里什么武器都有，除了奔驰还有一辆带挂斗的摩托车，也正是它让海明威的头再次受伤。
8月初的一天，海明威让第四师的摩托驾驶员带着他和卡帕外出巡逻，“几英里外有场战斗，带上威士忌和手榴弹，走！”结果开到下山的一个拐弯处时，一发德国反坦克炮弹在不远处炸响，驾驶员一个急刹车，三个人都飞了出去。
卡帕栽到路边水沟里，没受伤，海明威就没那么幸运了，摔到石头上，脑袋又挂花了。医生把海明威臭骂一顿，“你这个脑袋的旧伤本来就没好，现在更严重了。”果然，复视、耳鸣、说话写字不利索等症状都立即反应在海明威身上。
可是，海明威完全没把医生让他静养的话当回事，歇了不到两天就着急往巴黎的方向进发，因为他听说解放巴黎的战斗就要打响了，这时盟军最高司令艾森豪威尔命令第四师停止前进，“把巴黎交给法国第二装甲师解放”。
海明威一听就急了，为了解放这座他心爱的城市，他拉了一支十几个人的游击队，已经在巴黎郊外侦察了好几天，一个法国中尉还警告他，“你们这个乱七八糟的游击队待着别动，等勒克莱尔将军的装甲师过了再走。”